Fehler 1016 ist eine allgemeine Meldung für ein Verbindungsproblem, ohne genauen Hinweis auf die Ursache.
Der Grafiktreiber solle aber höchstwahrscheinlich nichts damit zu tun haben.
Bitte lade dir mal WinMTR herunter und lasse es während dem spielen parallel im Hintergrund mitlaufen.
Sobald du einen Verbindungsabbruch damit protokolliert hast, kannst du das Log einfach per Copy & Paste hier im Thread in einen neuen Post einfügen.