Die meisten Inhalte auf maxroll sind in deutsch verfügbar. Einfach oben auf die deutsche Flagge klicken.
Meine links gingen alle zur deutschen Version.
Einfach beim Schmied auf das Rezept im Inventar Rechtsklick ausführen. Danach kannst du die entsprechenden Teile herstellen.
https://d3.maxroll.gg/de/resources/crafting
Habe ich oben schon verlinkt.
Ansonsten gibt es hier im Forum auch ein paar Themen dazu.
Hier hatte auch jemand Mal sein Erklärvideo dazu gepostet.