Übersetzung / Lokalisierung


Thema Antworten Aktivität
Willkommen im Lokalisierungsforum

Der Nexus wächst, es verschlägt immer mehr neue Helden in diesen transdimensionalen Sturm – und ab und zu auch mal einen Fehler. Deshalb möchten wir in diesem Forum Fehler sammeln, welche die deutsche Lokalisierung von H…

2 21. November 2018
Falscher Tooltip für Maiev's lvl 16 "Eiserner Griff" 1 23. Januar 2020
Modepüppchen Ophea (Spray) 1 8. Januar 2020
Spielerstufen EP 2 3. Januar 2020
'T' Für Todesschwinge 1 10. Dezember 2019
Lächerliche Falschmeldung 8 5. Dezember 2019
Zagara Level 4 Gezackte Stacheln 1 24. November 2019
Deserteurstatus in einer Gruppe 1 21. November 2019
Korrigiert bitte eure Patchnotes! 2 3. August 2019
Fehler Chen "Staffeln (E)" ** GEREGELT ** 2 26. Juni 2019
Fehler bei Mephistos 20er Talent 5 16. Mai 2019
Übersetzungsfehler Level 1 Talent bei Kerrigan 2 28. Januar 2019
Johanna LVL 20 Talent 2 4. Januar 2019
Politisch inkorrekte Übersetzung 4 14. Dezember 2018
Neuigkeiten immer noch Fehler 1 28. November 2018
Patch 39.2. Fehler 6 7. November 2018
Aktuelle Patchnotes sind PTR-Notes 1 17. Oktober 2018
Übersetzungsfehler im Changelog vom 10. Oktober 2018 1 11. Oktober 2018