Sobald ich im Heroes Menü bin kann ich fast nichts mehr anklicken!
Hast du Folgendes schon ausprobiert?
Im Battlenet Launcher Optionen → Spieleinstellungen → Benutzereinstellungen zurücksetzen
Hoffe die Lösung deines Problems ist dabei, ansonsten einfach noch einmal melden.