Ist evtl. in einer Optimierungssoftware wie GeForceExpierience oder MSIDragon Center ein falscher Game-Mode gesetzt?
z.B.
Du kannst es auch wieder abwählen. (aha… hast Du schon gefunden… 
)
Evtl. die Windows HD Color Einstellungen mal prüfen?
—> Windows —> Einstellungen —> System —> Anzeige —> Windows HD Color
Ansonsten:
Von hier aus kann ich aktuell nicht viel mehr machen/vorschlagen. 
Bin zwar immer noch der Meinung, daß es mit Windows, irgendeinem Overlay/Hintergrundprogramm oder Deinem Monitor (Modi Einstellungen) zu tun hat - spontan fallen mir aber keine weiteren Lösungsansätze ein.
Du könntest noch versuchen Deine Systeminformationsdatei zu erstellen, in eine Cloud zu legen und den Link hier zu posten. Vielleicht findet man ja dort etwas.
Lese dazu folgende Artikel bitte 1x durch: