Ob du das Material aus dem Spiel woanders zeigen darfst bleibt komplett Blizzard überlassen, das ist absolut richtig. Es würde sich hierbei um eine Urheberrechtsverletzung handeln und da würde ich lieber einen Account Bann in Kauf nehmen, als alles Andere. Ich stimme dir zu, dass eine Liste aller autorisierter Software hilfreich wäre.
Wo ich viel eher meine Probleme habe und bis her noch keine Antwort bekommen habe ist, wie man das scannen fremder Prozesse/Speicher generell in Deutschland rechtfertigen kann.
Falls dich das interessiert hier habe ich einen Thread aufgemacht:
Grüße