Hi nijraM,
gewollt wird das nicht sein, der Grund dafür ist aber simpel:
Wenn z.B. das Webteam ein Update des Forums einspielt, passiert es gerne, dass die Standardeinstellungen der Foren-Software wiederhergestellt werden.
In Discourse (worauf das Forum läuft) gehört es zu den Standardeinstellungen, die Zitate zu entfernen, um eine bessere Lesbarkeit herzustellen.
Meistens dauert es ein wenig, bis die Funktion wieder deaktiviert ist, wenn du es anstoßen möchtest, kannst du aber eine E-Mail an CMTeamEU-Overwatch@Blizzard.com senden. 
Wenn du es kannst, ist es übrigens nicht verboten, das Zitat wieder einzufügen, solange in den Forenregeln nichts anderes steht.
VG