In Eisenschmiede wird derweil die Halle der Forscher noch einmal ausgekehrt. Aushänge, die an das Maibockfest der Brauerei Troggfaust erinnern, werden an den Säulen angebracht. Der gedankenversunkende Blick eines Bronzebarts schweift an die bemalte Hallendecke.
„Aye! Dann steht dem heutigen Abend ja nichts mehr im Wege.“
Der Bronzebart versenkt seine Axt im Thread, wirbelt diesen ordentlich herum, bis er an der Spitze des Forums landet.