Das WoW-Wörterbuch (Abkürzungen, Fachbegriffe und Slang)

n1
engl. nice one , zu deutsch gut gemacht

N811
abgekürzte Schreibweise für Nachtelf

Naxx
Naxxramas . Schlachtzug für 10 oder 25 Spieler auf Stufe 80 in der Drachenöde.

Nef
Nefarian, Endbossgegner aus dem Pechschwingenhort ( BWL ) auf Stufe 60.

Nerf, nerfen
zu Deutsch sinngemäß abschwächen. Wenn eine Fähigkeit von Spielercharakteren oder NPCs von den Entwicklern als zu stark angesehen wird, wird sie per Patch oder Hotfix abgeschwächt. In der Community wird diese Abschwächung dann als Nerf bezeichnet.

NH
Nighthold , zu Deutsch Die Nachtfestung . Ein Schlachtzug für Spieler der Stufe 110 in Suramar.

NHC
engl. non heroic , zu Deutsch nicht-heroisch . Eine weit verbreitete Abkürzung für den normalen Schwierigkeitsgrad von Dungeons oder Schlachtzügen.

noob
engl. newbie , zu deutsch Neuling . Obwohl in seiner ursprünglichen Bedeutung nicht negativ gemeint, ist noob heute in erster Linie als Beleidigung anzutreffen.

np
engl. no problem , zu deutsch kein Problem oder auch keine Ursache .

NPC
engl. non player character , zu deutsch Nicht-Spieler-Charakter . Vom Computer gesteuerte Figuren. Wird im Gegensatz zu Mob in erster Linie für Figuren benutzt, die immer an der gleichen Stelle zu finden sind, häufig auch nur, wenn diese freundlich gesonnen sind.

Obsi
Obsidiansanktum . Schlachtzug für 10 oder 25 Spieler auf Stufe 80 in der Drachenöde.

Ocu
Oculus . Dungeon für 5 Spieler ab Stufe 80 in der Boreanischen Tundra.

off

  1. offline
  2. siehe Off-Krieger
  3. siehe Off-Tank

Off-Krieger
engl. offensive , zu Deutsch offensiv . Sammelbegriff für die offensiven Talentspezialisierungen des Kriegers (Furor und Waffen). Wird in seltenen Fällen auch für andere Nahkämpferklassen benutzt, welche eine Tank -Spezialisierung haben.

Off-Tank

  1. engl. off , zu Deutsch abseits . Ein Tank , der einen sekundären Gegner ein wenig abseits des Hauptgeschehens beschäftigt hält, da dieser Gegner nicht oder erst später bekämpft wird, oder der Maintank entlastet werden soll.
    Eine Doppelbedeutung erhält der Begriff dadurch, dass für diese Aufgabe mitunter auch Off-Krieger oder andere offensive Nahkämpfer mit Tankfähigkeiten benutzt werden.

OG
Orgimmar , Hauptstadt der Orcs.

omg / OMG
engl. oh my god , zu deutsch Oh mein Gott

omw
engl. on my way , zu Deutsch bin auf dem Weg .

OOC

  1. engl. out of combat , zu deutsch Nicht im Kampf befindlich . Bestimmte Fähigkeiten können nur benutzt werden, wenn der Charakter sich nicht in einem Kampf befindet.
  2. engl. out of character , zu deutsch sinngemäß Spielt seinen Charakter nicht aus . Begriff aus dem Rollenspiel, der ausdrückt, dass die ingame getätigten Aussagen oder Handlungen aus der Sicht der Spielwelt nicht stimmig sind, z.B. Bezug zur realen Welt haben. Steht damit im Gegensatz zu Handlungen, die IC ausgeführt werden. Auf Rollenspielservern sind OOC-Handlungen oder –aussagen weitgehend zu unterlassen.

OOM
engl. out of mana , zu deutsch kein Mana mehr . Ein Spieler einer Zauberklasse hat kein Mana mehr und kann daher so gut wie nichts mehr tun.

OOR
engl. out of range , zu deutsch außer Reichweite . Das Ziel ist nicht innerhalb der Reichweite von Zaubern und Fähigkeiten.

Ony

  1. Onyxias Hort . Schlachtzug für 10 oder 25 Spieler auf Stufe 80 in den Düstermarschen.
  2. Onyxia . Einziger Bossgegner im Schlachzug Onyxias Hort .

OP

  1. engl. overpowered , zu deutsch sinngemäß zu mächtig . Ähnlich wie imba drückt man damit aus, dass ein Gegner oder auch eine andere Spielerklasse als zu stark angesehen wird.
  2. engl. original poster . Siehe TE .

owned / pwned
zu Deutsch sinngemäß klar und deutlich besiegt .

Pala
Paladin

Pat
Patrouille . NPC-Gegnergruppen in Dungeons, Szenarien oder Schlachtzügen, die meist einen festgelegten Weg abschreiten. Je nach Laufweg kann eine Patrouille ausgelassen werden, jedoch muss man dann darauf achten, ihr nicht zu einem späteren Zeitpunkt ungeplant wieder zu begegnen.

PdC
Prüfung des Champions . Dungeon für 5 Spieler ab Stufe 80 in Eiskrone.

PdK
Prüfung des Kreuzfahrers . Schlachtzug für 10 oder 25 Spieler auf Stufe 80 in Eiskrone.

Perso Loot, Persönlicher Loot, Persönliche Beute
Ein Beutesystem aus jüngerer Zeit, seit BfA für alle Dungeons und Schlachtzüge im Einsatz. Während früher der Boss eine bestimmte Beute nach seinem Tod zurückließ, die dann von den Spielern selbst auf alle Berechtigten verteilt werden musste, wird bei persönlicher Beute jedem Spieler nach dem Zufallsprinzip passende Beute zugeteilt. Das kann manchmal auch nur Gold sein, oder halt ein Gegenstand. Dieser Gegenstand ist erstmal nur für den jeweiligen Spieler, kann aber unter bestimmten Umständen mit anderen berechtigten Spielern gehandelt werden.
In Instanzen mit einem Levelbereich 11 oder mehr Level unter dem aktuellen Maximallevel kommt das alte System im Einsatz, dies wird Legacy Loot genannt.

Pet

  1. zu Deutsch Begleiter . Hiermit sind die Begleiter von Jägern, Hexenmeistern und anderen Klassen gemeint, welche den Spieler im Kampf unterstützen.
  2. zu Deutsch Haustier . Dies sind kleine Haustiere, die Spieler sammeln können. Werden sie beschworen, stehen sie neben dem Spieler, sind aber rein schmückendes Beiwerk und greifen nicht in Kämpfe ein. Seit Mists of Pandaria können Haustiere als Kampfhaustiere gegen andere Kampfhaustiere von Spielern oder NPCs kämpfen. Siehe auch Pet Battle .
    Die Haustiere können von Händlern gekauft, durch Quests oder Erfolge erlangt werden oder in der Wildnis gefangen werden.

Pet Battle
zu Deutsch Haustierkampf . Kampfhaustiere eines Spielers treten gegen Kampfhaustiere eines anderen Spielers oder NPCs. Die Haustiere verfügen über bestimmte Typen und Fähigkeiten, die sie gegeneinander einsetzen können.

pls / plx / plz
engl. please , zu deutsch bitte

Pot
engl. potion , zu Deutsch Trank . Von Alchemisten herstellbare Getränke mit einer kurzen, aber starken positiven Wirkung auf einen Charakter. Können im Kampf nur einmal benutzt werden, außerhalb des Kampfes 2 Minuten Abklingzeit.

Premade, Premade Groups
Gruppen von Spielern, die nicht über die automatische Zusammenstellung des Dungeonbrowsers, bzw. LFRs gebildet wurden. In den meisten Fällen werden hiermit Gruppen gemeint, die sich die Spieler über das LFG -Tool suchen.
Das Gegenteil von Premade Groups sind PuGs ( PickUp Groups ).

Prepotting
Taktik in Bosskämpfen. Kurz vor Kampfbeginn wird ein Trank genommen, so dass die Abklingzeit beginnt. Somit beginnt man den Kampf unter Wirkung des Trankes, kann aber während des Kampfes einen weiteren Trank nehmen.

Priest
Priester

Prio
kurz für Priorität. Wird bei allerlei Ankündigungen, z.B. bei Taktikerklärungen, Beutevergabe oder der Suche nach Gruppen verwendet, um anzugeben, dass irgendjemand oder irgendetwas bevorzugt werden soll.

Proc

  1. engl. procentual chance , zu Deutsch prozentuale Chance . Schmuckstücke, Waffen, Gegenstandsverzauberungen sowie passive Fähigkeiten haben eine prozentuale Chance, einen bestimmten Effekt auszulösen. Diese sind meist nur von kurzer Dauer, bringen aber dafür einen massiven Wertebonus.
    Einige Effekte haben eine sog. interne Abklingzeit die bestimmt, wann ein Effekt nach dem letzten Auslösen frühestens wieder auftreten kann.
    Auch bei den Berufen gibt es das System der prozentualen Möglichkeit. Hier kann der Effekt auftreten, bei der Herstellung eines Gegenstands bis zu vier zusätzliche Teile ohne deren Kosten zu erhalten.

Prot
engl. protection , zu Deutsch Schutz . Talentspezialisierung von Paladinen und Kriegern. In der Regel häufiger bei Paladinen während Schutz-Krieger eher als Def -Krieger bezeichnet werden.

PSA
Pechschwingenabstieg. Schlachtzug für 10 oder 25 Spieler im Schwarzfels zwischen Sengender Schlucht und Brennender Steppe.

PuG
engl. PickUp Groups , zu Deutsch sinngemäß Gelegenheitsgruppen . Gruppen von Spielern, die durch den Dungeonbrowser oder den LFR gebildet wurden. Diese Gruppen bestehen aus zufällig zusammengewürfelten Spielern, die sich vorher meistens nicht kannten und auch hinter nicht mehr unbedingt aufeinanderstoßen werden.
Das Gegenteil zu PuGs sind Premade Groups .

Pull
von engl. to pull , zu Deutsch ziehen . Bezeichnet in WoW den Beginn eines Kampfes, wenn ein Tank die ersten Gegner angreift. Die Wortherkunft bezieht sich wahlweise darauf, dass der Tank dann Aggro zieht oder die Gegner für den Kampf oftmals an bestimmte Stellen gezogen werden.

Pull-Timer
Countdown vor Beginn eines Kampfes, bei dem der Tank (oder wer sonst den Kampf beginnt) den bevorstehenden Kampfbeginn ankündigt, so dass alle bereit sind, wenn es losgeht, und ggf. noch Prepotting betreiben können. Die einfachste Form besteht darin, dass derjenige im Chat oder in VoiceChat herunterzählt, es gibt aber auch aufwändigere Versionen, wo durch ein Addon der Countdown gut sichtbar im Bildschirm eingeblendet wird.

Purge
engl. für reinigen . Eine Fähigkeit von Schamanen, deren allerdings zum Oberbegriff für verschiedene Zauber geworden ist, mit denen man Buffs von feindlichen Zielen entfernen kann. Weitere Fähigkeiten dieser Kategorie sind z.B. Magie bannen vom Priester oder Zauberraub bei Magiern. Vergleiche auch Dispel .

PvE / PVE
engl. player versus environment , zu deutsch Spieler gegen Umgebung . Der Kampf gegen computergesteuerte Gegner.

PvP / PVP
engl. player versus player , zu deutsch Spieler gegen Spieler . Kampf von Spielern gegen andere Spieler.

4 Likes