Das geht nicht, da man für das automatische Positionieren einer Fähigkeit mit Auswahlkreis nur zwei Möglichkeiten besitzt: Direkt unter dem eigenen Charakter (über @player) oder an der Position des Mauszeigers (über @cursor).
Eine automatische Positionierung unter anderen Einheiten ist nicht möglich.
Es gibt seit langem einen umfangreichen Makro-Guide im Interface-Bereich, der durch die Umstellung auf das neue System aber leider nicht mehr oben angepinnt ist und auch seit einiger Zeit nicht mehr aktualisiert wurde. Bis auf ein oder zwei minimale Kleinigkeiten hat sich da aber auch nichts geändert, wodurch dieser immer noch problemlos nutzbar ist:
PS: Diese Frage wäre auch allgemein besser im Bereich für Fragen zum Interface, Addons & Makros aufgehoben, da dieser genau für so etwas existiert. Wenn du deinen Post bearbeitest, könntest du das Thema auch selbst dorthin verschieben. 