Ohne es jetzt genau sehen zu können, da deine links ja nur zum allgemeinen battle-net führen, gehe ich mal davon aus das du keine „Spielzeit“ sondern ein „Abbo“ kaufen wolltest/ausgewählt hattest, dort gibt es in der tat keine Auswahl für das Guthaben (macht ja auch Sinn, wer würde schon immer genau rechtzeitig dafür sorge tragen das das Guthaben für die nächste automatische Abbuchung gefüllt ist).
Mit Guthaben kannst du nur direkte Spielzeit kaufen, ist in der WoW-Shop Ansicht etwas tiefer unter der Kategorie Dienste zu finden (und heißt auch Spielzeit).
https://eu.shop.battle.net/de-de/product/world-of-warcraft-game-time