Maybe your offline character file is corrupted as equal your shared stash.
Check the files with a Hex editor, and after that check my solution post