For Rogue, it seems that I cannot mark Orphan Maker as Junk. It either become normal or reserve.
You most probably tried to do so while you had it equipped. Items that are equipped don’t get marked as junk. You unequip them, then you can mark whatever you want as junk.