Help for aim settings (Xbox)

Hi, I am new here. I need a help for aim settings. I’ve played OW on ps4 and did pretty well with my aim. Now on Xbox seems I never Like the settings that I change. Can I have tips form you and get better with my aim,
specially with McCree?