This post is for anyone who might be trying to play the Midnight Beta using an AMD GPU.
In the event that the game is unplayable, almost like a slideshow / flipbook animation, despite FPS reading being high, please navigate to your AMD Software → Gaming → WoW: Beta and disable AMD Fluid Motion Frames. It seems to work in the base game but in the beta it makes it completely unplayable.