Lifestealing is technically not healing.
On my paladin i have the ancient hakkari manslayer and the skullflame shield. Both of those items have a lifesteal procc and those effects are not impacted by Mortalstrike for example. I would assume that the Orc racial also does not impact Lifestealing.