No veo cuanto tiempo transcurre a la hora de buscar partidas con pase de prioridad

A la hora de buscar una partida, (ya sea competitiva o rápida), el juego suele mostrar una pequeña ventana en la parte superior que pone “Tiempo transcurrido: …”, sin embargo al usar el pase de prioridad el logo de este se sobrepone al texto que indica el tiempo de búsqueda de partida y no se puede ver bien. Lo he comprobado con la versión inglesa y en esta última se ve bien, supongo que podría ser un fallo estético de las letras en mi ordenador, pero no se muy bien por qué sucede.