Ya configure el panel de Nvidia y Windows a 144hz, en el juego seleccione 1920x1080(144*) y sigue en 60hz, alguna idea?
Buenas, John6969. 
Ten en cuenta que el menú de Overwatch está limitado a un máximo de 60 FPS, por lo que aunque configures tus opciones con el máximo a 144hz no obtendrás más de 60hz en esta pantalla.
Prueba a entrar en partida y comprobar si de esta forma consigues superar ese límite.
Yo desde hace dos o tres días llevo notando algo raro y no sabia que era, pero ahora he visto que me dan caídas brutales de fps en partida de ir a unos 60fps y se ralentiza, lo curioso es que me meto en el RPP y ahí me va entre 100 y 144fps manteniendo unos 120fps estables XD.
Hola, Marmota.
Si estás experimentando problemas de rendimiento recientemente en Overwatch puedes probar a seguir los pasos de resolución de este artículo de ayuda: Solución de problemas de rendimiento en Overwatch