Podrás? Es posible, pero se verá MUY MAL.
Puedes revisar este enlace y tú mismo pones las características de tu PC:
https://technical.city/es/system-requirements/world-of-warcraft
También te linkeo la comparativa entre la GTX750 y la R7 250:
https://gpu.userbenchmark.com/Compare/Nvidia-GTX-750-vs-AMD-R7-250/3162vsm8217
Cuanto presupuesto tienes?
Saludos ^^