Notes de mise à jour de la RPT 22 août 2019

Une nouvelle mise à jour d’Overwatch est en cours de développement et est désormais disponible sur la région publique de test. Pour nous faire part de vos commentaires ou signaler un problème, veuillez publier un message sur le forum de commentaires de la RPT ou sur  le forum de signalement de bug de la RPT (en anglais).

Remarque : les notes de mise à jour ci-dessous incluent uniquement les changements testés actuellement sur la RPT. Bien que celle-ci soit exclusivement disponible sur PC, la plupart de ces changements seront également déployés sur PlayStation 4 et Xbox One lors de la prochaine mise à jour.

NOUVEAUTÉ : INSTALLATION COMMUNE (RPT ET DIRECT)

Les clients de la RPT et du jeu PC Overwatch peuvent désormais partager le stockage lorsqu’ils sont installés dans le même répertoire sur le disque. Cela devrait réduire l’espace disque requis pour installer et mettre à jour plusieurs clients. En conséquence, le client RPT d’aujourd’hui ne devrait demander qu’environ 1,2 Go d’espace disque supplémentaire. Les joueurs ayant déjà installé des clients RPT d’Overwatch peuvent le désinstaller et le réinstaller dans un même répertoire pour bénéficier de cette fonctionnalité.

Remarque : le lecteur vidéo de l’Overwatch League peut également profiter de l’installation partagée avec les clients RPT et direct.

ÉQUILIBRAGE DES HÉROS

Bastion

Autoréparation

  • L’Autoréparation ne consomme plus de ressources lorsque Bastion a tous ses points de vie.
  • Dorénavant, Bastion commence correctement un temps de récupération de 0,25 sec. lorsqu’il annule Autoréparation en faisant feu.

Symmetra

Tir principal

  • Largeur du rayon réduite de 0,3 m. à 0,15 m.
  • Dégâts par seconde du rayon réduits de 65/130/195 à 60/120/180

Zarya

Tir principal

  • La largeur du rayon n’augmente plus avec l’énergie (de 0,1 à 0,2) et reste maintenant à 0,15.
  • Dégâts par seconde maximum réduits de 190 à 170.

Sigma

Hypersphères

  • Dégâts des explosions réduits de 35 à 30.

Écran expérimental

  • Ajout d’une option pour ne pas avoir à maintenir de bouton pour déployer l’Écran expérimental de Sigma

Concrétion

  • Dégâts de l’explosion réduits de 50 à 60.

Flux gravitationnel

  • Délai d’activation d’intro augmenté de 0,4 à 0,6 sec.

FORGE

Nouvelles actions dans la Forge :

  • Créer un bot
    • Crée un bot, un joueur complet, mais qui n’est pas contrôlé par un humain ou une IA. Grâce aux autres actions de la Forge, les bots peuvent bouger, viser, appuyer sur des boutons et faire la plupart des choses qu’un joueur humain peut faire.
  • Détruire un bot
    • Détruit un bot
  • Début de l’accélération dans une direction
    • Indique ou modifie la valeur de l’accélération (entrée d’un mouvement directionnel) pour un joueur défini (humain, IA ou bot).
  • Arrêt de l’accélération dans une direction
    • Arrête la modification sur l’accélération causée par la fonction Début de l’accélération dans une direction.
  • Créer effet de rayon
    • Créer un effet de rayon entre deux positions (l’une, l’autre ou les deux peuvent être un joueur).

Nouveaux paramètres pour des actions existantes de la Forge :

  • Créer du texte ATH
    • Nouvelle option d’affichage pour définir quand les spectateurs peuvent voir le texte.
    • Nouvelles couleurs de texte.
  • Créer du texte en jeu
    • Nouvelle option d’affichage pour définir quand les spectateurs peuvent voir le texte.
    • Nouvelles couleurs de texte.
  • Créer un effet et activer cet effet
    • Nouvelles couleurs de texte.

Nouvelles valeurs dans la Forge :

  • Est un bot
    • Définit si un joueur particulier est un bot.

Nouvelles fonctionnalités d’inspection dans la Forge :

  • Copier les variables actuelles dans un fichier CSV [PC uniquement] :
    • Copie les variables actuellement visibles dans le presse-papier du système dans un format CSV. Ces variables peuvent être collées dans des applications texte et de classeur.
  • Copier toutes les variables dans un fichier CSV [PC uniquement] :
    • Copie toutes les variables de l’historique de l’inspecteur pour l’entité sélectionnée actuellement dans le presse-papier du système dans un format CSV. Ces variables peuvent être collées dans des applications texte et de classeur.
  • Copier les variables actuelles en tant qu’actions :
    • Copie les variables actuellement visibles dans le presse-papier du système dans un format de texte Forge. Ces variables peuvent être collées dans une liste d’action de la Forge.

CORRECTIONS DE BUGS

Général

  • Forge - Correction d’un problème qui empêchait l’option « Activer l’inspecteur de la Forge » de se réinitialiser lors de l’utilisation de Rétablir par défaut
  • Forge - La valeur « utilise tir principal » s’active dorénavant correctement si Sigma utilise ses Hypersphères

Cartes

Paris

  • Correction d’un problème qui permettait à l’Orbe biotique de Moira de passer dans le point de réapparition des attaquants.

Héros

Ashe

  • Amélioration de la capacité de Bob à passer les portes et d’aller de manière plus régulière jusqu’à l’endroit où il a été envoyé

D.Va

  • Correction d’un problème qui permettait à son méca de bloquer brièvement un Choc sismique durant l’animation de destruction

Orisa

  • Correction d’un problème qui envoyait les joueurs plus loin que prévu lorsqu’ils échappaient à l’effet d’attraction de l’Entrave d’Orisa.

Sigma

  • Correction d’un problème qui empêchait les animations à la première personne de fonctionner pour Captation cinétique, Concrétion, le retour et la rétractation de l’Écran expérimental lorsque ces capacités étaient utilisées immédiatement après avoir été gelé
  • Correction d’un problème qui faisait apparaître les Hypersphères sans effets visuels ou animations après avoir laissé expirer le temps d’activation du Flux gravitationnel
  • Correction d’un problème qui permettait à Sigma de gagner du bouclier après avoir absorbé un orbe de soin de Moira avec sa Captation cinétique
  • Correction de plusieurs effets visuels sur les couleurs d’équipe de Sigma

Bouldozer

  • Correction d’un problème empêchant les statistiques spécifiques à Bouldozer d’apparaître dans le profil de carrière

Zenyatta

  • Correction d’un problème qui empêchait Zenyatta d’utiliser un Téléporteur pendant sa Transcendance