C’est plus ou moins exact.
Les druides ne s’opposent pas nécessairement à la mort, du moins, pas tous. Il n’est pas anormal pour un druide de tuer, et même de tuer terriblement. Un druide est un gardien de la nature, et donc, du cycle également de la vie (d’où Ardenweald). A cet effet, il en viendra à lutter contre des non-morts (pas tous) dès lors qu’ils menacent la nature, comme toute perversion qui s’inflige.
Mais un druide en tirant son pouvoir de la nature, est également lié au Rêve Emeraude. Son empathie avec la nature le rend aussi puissant qu’il peut devenir faible face à la corruption, et étrangement tout aussi puissant pour la contrer.
Un chaman tire sa puissance des éléments. Les éléments sur Azeroth sont en général très agités, avec leurs propres caractères, mais les chefs que nous avons actuellement visent l’équilibre et certains élémentaires sont plus que fréquentables. En général un chaman tire sa puissance d’un commun accord avec les éléments, voire de contrats, parlant aux éléments en tant qu’entité (l’esprit du feu, de la terre, de l’eau, de l’air et de la vie/de la nature), mais également aux éléments. Son objectif est aussi de veiller à l’équilibre, apaisant les élémentaires et écoutant leur sagesse pour maintenir un monde safe.
Asservir les élémentaires se fait à l’aide de Decay (une énergie voisine de la mort), mais est propre aux sombres chamans… Ce n’est pas du tout quelque chose que les chamans apprécient. L’exception à la règle sont les taunkas qui forcent les éléments, mais sans être des sombres chamans et sans utiliser les énergies de la mort pour se faire.
Pour les druides, la magie de la nature se retrouve sous plusieurs aspects : tout ce qui touche aux bêtes, aux insectes. Tirer parti d’instincts farouches surdopés à la magie et de puissantes formes bestiales et leurs propres capacités magiques. Mais la nature n’est pas que les plantes, donc, c’est aussi une énergie émeraude qui peut être maniée, le vent, la foudre, la terre qui se craquèle, la pluie, et comme on le voit à Cata avec Cénarius, cela peut carrément aller jusqu’au givre. Chaque dieu sauvage a ses pouvoirs, et un druide peut, en revêtant la forme du dieu sauvage, puiser dans ses pouvoirs également.
Il y a également la magie lunaire (qui inflige des dégâts arcaniques en jeu mais sans qu’on sache s’il s’agisse d’arcanes), et la magie solaire, qui serait… la magie du soleil. L’astral serait au milieu de cela, puisque tiré des astres. C’est une magie aussi belle que destructrice, capable de pulvériser comme brûler, réduire au silence, amplifier la force, protéger…
On sait que comparé à la magie arcanique, la magie de la nature serait vue comme « lente », si on s’en tire aux propos d’Illidan. Malgré tout, lors du récit de la guerre des anciens, l’on peut voir que la magie de la nature, lorsqu’utilisée, peut être immédiate et répondre avec beaucoup de force. Hakkar est mort sans pouvoir y répondre, et Xavius aura appris à ses dépends que même surboosté par le Puits et les démons, la nature contre lui lui ferait regretter.
Un druide a également accès au Rêve Emeraude, qui représente grossièrement ce que serait Azeroth sans intervention des civilisations, un paradis naturel aussi dangereux que magnifique, habité par de nombreux dieux sauvages, créatures de la nature, animaux, et druides. L’on peut y accéder par les rêves mais aussi physiquement, et tout rêveur, sans le savoir, voit une partie du Rêve (sans pour autant qu’il y agisse). Accéder au Rêve par les rêves, en se mettant en sommeil au transe, donne accès à une forme du Rêve, et le Rêve étant un royaume plus spirituel que physique, l’on peut la modifier temporairement selon son imagination (mais jamais définitivement), tout comme dépasser ses capacités normales. Le Rêve peut également servir à l’espionnage, pour accéder à sa forme du Rêve puis imaginer un bâtiment, ou accéder ensuite au monde réel tout en étant sous forme du Rêve et invisible ainsi aux yeux des mortels. C’est ainsi que Malfurion, encore druide débutant, affrontera Xavius dans sa propre tour, sous une forme du Rêve, les démons et bien-nés ne pouvant le voir, sauf Xavius.
Concernant les ouvrages, les romans de Cata pourront aider mais également la trilogie de la guerre des anciens. Si tu peux comprendre l’anglais, je te conseille le wiki Gamepedia, très complet, et de partir sur les sources présentées afin de les lire.