Merci pour cette réponse 
je viens de télécharger le version stable 1.19.1 et effectivement il n’y a pas d’install, juste le programme exe. (j’ai vérifié ils l’indique en Note à la fin de la FAQ)
je l’ai pour l’instant décompressé et lancé sans aucun réglage sous « C:/…/download/WowUp » pour test car j’ai un autre SSD spécial pour WoW:
j’ai pas eu ce soucis de mon coté
alors chez moi:
_il a tout trouvé direct sauf « ElitePlayer »
_il veut mettre Ace3 à jour en version Release-r1241 alors que j’ai installé la r1243-alpha via Twitch
_il veut mettre SpeakingSpell (by rismisner) à jour en version v7.3.2.01-release
(a cause de l’abandon par son développeur cet addon est coincé pour la v7.3.0 de Retail)
j’ai été obligé de chercher et d’installer la dernière version CurseForge puis de trouver un fork fonctionnel sur GitHub (SpeakinSpell fork for Retail 8.0 by Nodd from the Toludin’s fork
)
j’ai expliqué ça dans ce commentaire
=> https://www.curseforge.com/wow/addons/speakinspell?comment=1286
(à mon avis WowUp 1.xx a du mal avec les hybridations d’addons)
a propos de ça je suis un utilisateur inverse 
je ne mod que WoW à cause des addons, du coup je n’ai pas besoins qu’on me propose des mods/addons pour les autres jeux et globalement je préfère sectoriser les usages (je n’aime pas avoir « une grosse appli qui fait tout »),
je préfère en prendre plusieurs petites qui font chacune leur taf, (je fait pareil avec les addons IG ^^),
par contre je peut concevoir que pour certains utilisateurs OverWolf peut être un gros plus de ce coté.
je vais tester leur version « WowUp v2.0.0-beta.4 » voir si ils ont corrigé les bugs, et si ça ne casse pas mon jeu je remonterais les pti bugs via GitHub ^
[edit]:
après test de la v2.0.0-beta.4 je suis satisfait:
_il est en mode « installateur »
_il reconnais bien ma version r1243-alpha de Ace3 comme la dernière en date, et ne me demande pas de faire de MaJ
_j’ai pu ignorer les MàJ pour SpeakingSpell via un click droit,
_il me laisse choisir quel version de mes addons je veux (Alpha/Beta/Release)
après il est rapide, j’ai pas vus de soucis spéciaux pour l’instant, à part la traduction fr un peu aléatoire,
les « channels alpha/beta/Stable » sont traduit en fr par « Chaîne Alphabétisation/Bêta/Écurie » 
je vais les aider un peu pour la trad fr psk ça m’a fait bien rire mais ça fait pas très pro
