Mac mini m4 2024 - world of warcraft crash and mac restarting over and over

Mac mini M4 2024 16 Gb / 1 Tb (replaced the Apple HD) Tahoe 26.3

Fresh OS, just WoW, CurseForge (Auctionator, Dbm, HandyNotes, Rematch and Tomtom) CleanMyMac, Microsoft Office installed)

Greetings

I play WoW since 2006 with Apple products, never had problems.

In last 4 months bought a new Mac mini 2024, I’m getting crazy cause at some point WoW crashes and the Mac restart, sometimes I just need to relog and play WoW sometimes it restarts over and over, sometimes on screen system says I need to reinstall OS (I always ignore that) so I just turn off and wait some minutes.

Looks like this crash comes when I’m flying and use abilities to speed up or killing rares in Twilight Highlands I’m just a social player at moment, so I don’t stress my Mac in my humble opinion, I could say this annoying thing never happens when the Mac temperature is low.

Any ideas ? I can’t find topics about

Any fair specific graphic settings for this Mac Mini ?

Any app to keep and eye about temperatures ?

Best Regads