Note della patch del PTR di Overwatch - 5 giugno 2018

Siamo al lavoro su una nuova patch per Overwatch, ora disponibile per il test. Per condividere i tuoi feedback e segnalare errori e problemi, scrivi sul forum del PTR dedicato ai feedback o alla segnalazione dei bug.

Le note della patch qui sotto includono solo i cambiamenti disponibili per il test sul PTR. Benché molti di questi cambiamenti saranno disponibili su PlayStation 4 e Xbox One con una patch futura, il PTR è dedicato solo alla versione per PC e riporta quindi solo i cambiamenti specifici per quella piattaforma.

VAI ALLA SEZIONE:

IN EVIDENZA NELLA PATCH

Elogi

Premia l’atteggiamento positivo dei tuoi compagni con gli Elogi! Apprezza i comportamenti dei giocatori che dimostrano sportività, lavoro di squadra o capacità decisionale. Elogia i giocatori che ti hanno portato alla vittoria, mettendo le necessità di squadra sopra le proprie, o che hanno dimostrato umiltà nel vincere o eleganza nel perdere. Gli Elogi sono visibili nel Profilo personale e nel menu delle formazioni, così da indentificare subito il tipo di giocatore con cui stai giocando. Chi mantiene costantemente alto il proprio Livello di Elogio riceverà ricompense periodiche, mentre chi dimostra un atteggiamento negativo o accumula sospensioni perderà punti.

Ricerca Formazioni

Gioca a modo tuo con la funzione Ricerca Formazioni! Puoi modellare la tua esperienza di gioco prima di accedere alla selezione della squadra usando parametri specifici per creare la formazione perfetta. Unisciti a una squadra di giocatori a te affini o guida un gruppo impostato secondo le tue preferenze personali come la modalità di gioco, la necessità di ruoli specifici e altro. Chi vuole mettersi in coda per una Partita rapida, una Partita contro I.A. o una qualsiasi modalità competitiva può impostare i ruoli degli altri giocatori. Queste specifiche verranno poi attivate in gioco: per esempio, i giocatori che scelgono il ruolo di supporto verranno limitati all’uso dei soli eroi di quella categoria.

AGGIORNAMENTI GENERALI

  • Gli eroi della categoria “difesa” sono stati incorporati nella categoria “attacco”.

Commento degli sviluppatori: visto che la linea che separa gli eroi d’attacco da quelli di difesa si è fatta sempre più sfumata, abbiamo deciso di raggrupparli in una sola categoria, quella di attacco. Riteniamo che questo termine corrisponda più da vicino ai ruoli utilizzati nell’Overwatch League e dalla maggior parte della community.

  • I suoni del combattimento ora si sentono a una distanza maggiore del 25%.

  • Il nome dello spray Varok è ora Faucisaure.

  • Aggiunta la statistica “Percentuale di durata di Ispirazione” per Brigitte nel Profilo personale.

  • Rimosse alcune statistiche di Symmetra nel Profilo personale.

  • Aggiunta la statistica “Precisione colpo critico mirato” per Widowmaker nel Profilo personale.

  • [PC] I giocatori devono aver attivato il servizio Blizzard di protezione tramite avvisi sul cellulare sul proprio account per poter entrare nella Top 500.

  • L’impostazione predefinita del Profilo personale ora non è più pubblica, ma solo visibile agli amici. L’opzione per rendere il Profilo personale visibile ad altri è stata aggiunta in Opzioni > Social > Visibilità profilo.

PARTITE PERSONALIZZATE E RICERCA PARTITE

  • Symmetra ora può essere usata nelle modalità Duello 1v1, per esempio Duello limitato o Duello misterioso.

AGGIORNAMENTI DEGLI EROI

Doomfist

Impatto Devastante

  • Bonus alla velocità di movimento aumentato dal 150% al 200%.

La Miglior Difesa…

  • Lo scudo personale generato dalle abilità normali è aumentato da 30 a 35.

Commenti degli sviluppatori: l’aumento della velocità di movimento di Impatto Devastante dà a Doomfist nuove opzioni di utilizzo dell’abilità. Anche la sua abilità passiva è stata migliorata, consentendogli così di sopravvivere più spesso durante i dive nelle retrovie nemiche.

Orisa

Sovralimentatore

  • Il costo dell’Ultra è stato ridotto del 15%.

Commenti degli sviluppatori: Sovralimentatore non veniva usato abbastanza, considerato l’impatto che ha sul gioco. Questo cambiamento consente a Orisa di usare la sua Ultra più aggressivamente, sapendo che potrà ricaricarla più in fretta.

Symmetra

  • Nuove abilità

Proiettore Fotonico

  • Non aggancia più i bersagli
  • Portata aumentata a 10 metri.
  • La progressione di aumento dei danni ora richiede 2 secondi per livello di danno invece di 1 secondo.
  • La progressione di aumento dei danni è aumentata da 30/60/120 a 60/120/180.
  • Ora genera munizioni invece di usarle quando colpisce una barriera.

Fuoco alternativo

  • Non penetra più i bersagli.
  • Ora esplode al contatto.
  • Velocità dei proiettili aumentata.
  • Tempo di ricarica aumentato.
  • Danni inflitti aumentati (colpi diretti).

Drone Sentinella

  • I droni ora vengono sparati come proiettili invece di essere posizionati.
  • Può caricarne un massimo di 3 invece che di 6.
  • Può sparare un massimo di 3 invece che di 6.
  • Danni inflitti aumentati.
  • Effetto di rallentamento aumentato.

Televarco

  • Ora l’uscita può essere posizionata fino a 25 metri di distanza da Symmetra.
  • L’entrata verrà creata automaticamente di fronte a Symmetra, invece che nella base della sua squadra.
  • Dura 10 secondi.
  • Salute diminuita a 300.
  • Ora può teletrasportare più cose (per esempio, la Rotobomba di Junkrat).
  • L’entrata può essere distrutta.
    Se l’entrata o l’uscita vengono distrutte, la controparte viene rimossa.

Nuova Ultra: Barriera Fotonica

  • Posiziona una barriera abbastanza grande da coprire tutta la mappa.
  • L’orientamento può essere cambiato premendo nuovamente il pulsante della Ultra.
  • Ha 5000 salute.

Commenti degli sviluppatori: l’obiettivo di questi cambiamenti è di facilitare l’ingresso di Symmetra nella categoria degli eroi d’attacco e renderla più utilizzabile in diversi comparti di gioco rispetto a quanto era possibile in precedenza. Ora che Symmetra non è più un eroe di supporto, ci aspettiamo che infligga danni ingenti e questi cambiamenti glielo permettono. Dovrebbe essere più potente e interessante da usare in diverse composizioni e mappe, diventando più forte in attacco e in difesa.

McCree

Occhio di falco

  • Raggio d’azione aumentato da 70 a 200 metri

Commento degli sviluppatori: Sebbene l’Occhio di Falco di McCree non viene quasi mai usato a 70 metri, ne aumenteremo il raggio di azione per far sì che non sia un fattore limitante per i giocatori.

AGGIORNAMENTI ALLE MAPPE

Colonia Lunare Horizon

Punto A

  • È stata aggiunta una scalinata a destra dell’uscita della stanza delle colture idroponiche.
  • È stata rimossa la porta che dà sulla stanza in basso a destra.
  • È stato rimosso il piccolo muro sulla passerella sopra il Punto A.
  • Sono state aggiunti alcuni muri protettivi nella zona delle passerelle.
  • La porta accanto alla scalinata che portava alla stanza di Winston è stata spostata.
  • La porta ora è sul lato del muro nella zona d’addestramento.
  • È stato spostato il Medikit grande in fondo alla stanza.
  • Sono stati rimossi alcuni oggetti nella stanza del computer in alto a sinistra.

Stanza delle colture idroponiche

  • La posizione dei Medikit grande e piccolo è stata invertita.
  • Sono state cambiate le coperture di alcune piante sulla destra.

Punto B

  • Le uscite della base dei difensori sono state spostate dal fronte ai lati, fuori dalla linea di tiro.
  • Sono state aggiunte piccole stanze presso le uscite della base.
  • È stata aggiunta una copertura vicino alle uscite della base.
  • Sono stati aggiunti un percorso e una piattaforma più grande che porta all’angolo posteriore destro.
  • La piattaforma è stata alzata allo stesso livello di quella degli attaccanti dall’altra parte del punto.
  • La posizione della vecchia uscita dei difensori ora è una nicchia con un piccolo Medikit.
  • Entrambe le squadre possono ancora passare dietro il punto, ma ora c’è una scorciatoia al centro del muro, per accedervi più facilmente.
  • L’area sopra la finestra che dà sul punto ora è coperta.
  • È stata aggiunta una larga piattaforma protetta a sinistra della passerella.
  • Le dimensioni della piattaforma superiore per gli attaccanti sono state ridotte.
  • L’entrata che porta alla piattaforma è leggermente più piccola.

Commenti degli sviluppatori: era da un po’ che volevamo migliorare la mappa Colonia Lunare Horizon. La base dei difensori aveva un problema con l’uscita principale che consentiva loro di rintanarsi rapidamente all’interno per curarsi mentre gli attaccanti sparavano senza infliggere danni. Visto che stavamo già riprogettando tutta la zona posteriore, abbiamo deciso di fare altri cambiamenti seguendo i feedback dei giocatori. L’idea dietro questa riprogettazione del Punto A non è solo quella di aiutare un po’ i difensori, ma anche di dare qualche opzione di gioco in più a parte quella di aspettare sul punto e cercare di resistere il più a lungo possibile. Un accesso più facile alla posizione rialzata e una limitazione dei percorsi per gli attaccanti (o almeno consentire ai difensori di individuarli più facilmente), consentirà più opportunità di contrasto, determinando una migliore esperienza di gioco.

Abbiamo anche implementato diversi cambiamenti dal punto di vista grafico in tutta la mappa. A te scoprirli!

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Generale

  • Risolto un problema che impediva la visualizzazione della modalità di gioco nelle schermate di caricamento.

Eroi

Ana

  • Risolto un problema che impediva l’assegnazione dell’impresa “È ora del sonnellino” durante l’interruzione di Coalescenza di Moira.
  • Risolto un problema per il quale l’effetto di Dardo Soporifero di Ana persisteva sui bersagli colpiti dopo aver cambiato eroe.

Brigitte

  • Risolto un problema per il quale le granate di Junkrat danneggiavano Brigitte quando colpivano il suo scudo.
  • Risolto un problema per il quale il Mazzafrusto a Reazione di Brigitte sprofondava nel terreno durante l’highlight Mazzafrusto su King’s Row.
  • Risolto un problema che consentiva a Brigitte di far proccare Ispirazione quando colpiva un Omnic gondoliere con il Mazzafrusto a Reazione nella mappa Rialto.
  • Risolto un problema che consentiva a Brigitte di far proccare Ispirazione quando colpiva la motocicletta nella base degli attaccanti di Junkertown.
  • Risolto un problema che consentiva a Brigitte di usare Colpo di Scudo anche sotto gli effetti di Tagliola e Bomba Gravitonica.
  • Risolto un problema che impediva occasionalmente a Ispirazione di Brigitte di curare gli alleati al di fuori della sua linea di tiro.

Doomfist

  • Risolto un problema che impediva la riproduzione dell’animazione Montante di Doomfist quando veniva usato dopo aver colpito qualcosa con Pugno a Reazione.
  • Risolto un problema che consentiva a Doomfist di usare Slancio Sismico per sfuggire a Bomba Gravitonica anche quando si trovava alla sua portata.
  • Risolto un problema che impediva la corretta riproduzione degli effetti sonori di Pugno a Reazione, Montante e Slancio Sismico di Doomfist se queste abilità erano disattivate o in tempo di recupero.
  • Risolto un problema che impediva ai nemici colpiti da Pugno a Reazione di Doomfist di subire ulteriori danni da collisione quando venivano colpiti da Ibernazione di Mei.
  • Risolto un problema per il quale il fallimento di Slancio Sismico di Doomfist mostrava a schermo delle informazioni sbagliate.
  • Risolto un problema per il quale non compariva a schermo il messaggio che indica la possibilità di zoomare con Impatto Devastante di Doomfist.
  • Risolto un problema che impediva l’applicazione dei danni bonus di Pugno a Reazione se il nemico usava un’abilità evasiva nel momento in cui colpiva una parete (per esempio, Dissolvenza di Moira, Traslazione di Tracer o Forma Spettrale di Reaper).
  • Risolto un problema che impediva a Pugno a Reazione di Doomfist di colpire alcune pareti.

D.VA

  • Risolto un problema per il quale il Mech di D.VA si metteva in posa eretta prima di esplodere.
  • Risolto un problema che impediva la visualizzazione del simbolo della bandiera sudcoreana quando D.VA era nel suo Mech.
  • Risolto un problema che impediva ai proiettili di colpire D.VA se restava dietro il suo Mech dopo la detonazione.

Hanzo

  • Risolto un problema per il quale i proiettili dell’Arco della Tempesta di Hanzo a volte usavano gli effetti sonori di Tempesta di Frecce.

Lúcio

  • Risolto un problema che impediva a Lúcio di usare la sua abilità Amplificatore Sonico dopo aver usato l’emote di saluto.

McCree

  • Risolto un problema che impediva a Granata Stordente di McCree di assegnare il credito per l’uccisione ambientale.
  • Risolto un problema per il quale gli indicatori di mira di Scarica di Piombo di McCree persistevano se il bersaglio moriva quando l’abilità era ancora attiva.

Mei

  • Risolto un problema che impediva a Mei di ricevere il credito per le uccisioni ambientali se il bersaglio era congelato.
  • Risolto un problema per il quale i proiettili di Mei sembravano non attraversare le barriere dei suoi alleati.

Mercy

  • Risolto un problema che impediva a Valchiria, una volta attivata, di azzerare il tempo di recupero di Angelo Custode di Mercy.

Moira

  • Risolto un problema che impediva a Biomanipolazione di Moira di danneggiare le barriere.
  • Risolto un problema per il quale il raggio di Biomanipolazione di Moira spariva quando colpiva le barriere da una certa angolazione.
  • Risolto un problema che impediva ai giocatori di compiere l’impresa “Chiedo scusa” quando interrompevano con successo Coalescenza di Moira.
  • Risolto un problema che consentiva a Biomanipolazione di Moira di curare bersagli dietro una barriera nemica.

Orisa

  • Risolto un problema che impediva l’assegnazione dell’impresa “Vicini vicini” di Orisa.
  • Risolto un problema che impediva la chiusura di Mitragliatrice a Fusione di Orisa se il proiettile di Mina Traente aveva subito gli effetti di Matrice Difensiva o Deviazione subito dopo essere stato sparato.

Pharah

  • Risolto un problema che impediva a Pharah di essere respinta dalla sua Scarica Esplosiva quando si trovava in base.

Reaper

  • Risolto un problema con l’effetto audio di Passo d’Ombra di Reaper che veniva riprodotto continuamente durante gli spostamenti sul terreno franabile a Petra.

Reinhardt

  • Risolto un problema per il quale non veniva visualizzato il credito per le uccisioni con Martello a Reazione di Reinhardt nel dettaglio delle uccisioni.
  • Risolto un problema per il quale la Barriera di Reinhardt non riproduceva il corretto effetto sonoro se si trovava sotto gli effetti di Hacking di Sombra.
  • Risolto un problema per il quale lo scadere del tempo di recupero della Barriera di Reinhardt annullava un colpo di martello attivo.

Symmetra

  • Risolto un problema che consentiva a Symmetra di posizionare i suoi droni all’interno di casse e distributori automatici.

Tracer

  • Risolto un problema per il quale Bomba a Impulsi di Tracer si appiccicava al lato opposto delle barriere quando veniva lanciata da una certa angolazione.
  • Risolto un problema per il quale l’animazione di Tracer si interrompeva all’inizio dell’emote Acrobazia.

Widowmaker

  • Risolto un problema per il quale l’animazione di sparo di Widowmaker si interrompeva se veniva aperto il mirino durante il fuoco e successivamente il salto.
  • Risolto un problema nella descrizione del modello Contessa di Widowmaker.

Winston

  • Risolto un problema per il quale, posizionando il Proiettore Difensivo di Winston spostandosi verso l’alto, l’arma attraversava il pavimento.

Mappe

Rialto

  • Risolto un problema per il quale gli eroi si spostavano autonomamente a sinistra e a destra quando si trovavano in un motoscafo sul canale.

  • Risolto un problema per il quale i giocatori potevano applicare uno spray sulla superficie di uno specchio d’acqua.