Problema ad avvio gioco

Mi è venuto un dubbio, hai forse un portatile?
Direi di fare queste altre cose:

E tenere controllate le temperature:

C’è anche la versione da non installare o, se preferisci, puoi usare anche un altro programma, ma con questo ti segna le massime temp raggiunte finché il softare è aperto. Temperature troppo alte, visto la stagione, potrebbero essere causa di temporanei shutdown di componenti del pc che possono causare disconnessioni o crash.

Altra cosa velocissima che mi è venuto in mente di provare, disabilita su windows il gamedvr, qui è spiegato come:
https://eu.battle.net/support/it/article/92046

Ed infine, a questo link:

Nei passaggi 1 e 2 ci sono i test per controllare la connessione come va, visto che in game resta pochi minuti puoi usare uno di questi ip (come scritto nella guida) :
185.60.114.159
185.60.112.157

I test puoi copiarli in questa stessa discussione.