Informacje o aktualizacji Overwatch – 19.02.2019

Nowa aktualizacja jest już dostępna na komputery PC z systemem Windows oraz na PlayStation 4 i Xbox One. Poniżej znajdziecie informacje o najnowszych zmianach.

Jeśli chcecie podzielić się swoimi opiniami, napiszcie na forum dyskusji ogólnej.
Listę znanych błędów znajdziecie na forum poświęconym zgłaszaniu błędów (odnośnik w j. angielskim).
Pomoc z rozwiązywaniem problemów uzyskacie na forum pomocy technicznej

Nowa mapa – Paryż

Paryż, eleganckie miasto sztuki i miłości, to miejsce akcji nowej mapy typu Szturm.

Zacznijcie swoją przygodę od Kabaretu Luny, której aksamitny, altowy głos urzeka zarówno gwiazdy filmowe, rewolucjonistów, lokalnych mieszkańców jak i turystów. Po przedstawieniu wyjdźcie na zewnątrz i zacznijcie zwiedzać miasto na drodze ku zwycięstwu. Ulice prowadzące do pierwszego punktu usiane są rzemieślniczymi sklepikami, w których możecie skosztować lokalnych specjałów, makaroników, lub ukryć się przed atakami wrogów. Wywalczcie sobie drogę przez tajemnicze zaułki i zmierzcie z wrogami nad brzegami Sekwany. Gdy już zdominujecie przeciwników, dotrzyjcie do Maison Marat i zadajcie coup-de-grâce.

AKTUALIZACJE BOHATERÓW

Ogólne

  • Nieodnawialne zdrowie, osłony i pancerz są teraz tracone przed odnawialnymi.
    • Dawna kolejność priorytetów: nieodnawialne osłony, odnawialne osłony, nieodnawialny pancerz, odnawialny pancerz, nieodnawialne zdrowie i odnawialne zdrowie.
    • Nowa kolejność priorytetów: nieodnawialne osłony, nieodnawialny pancerz, nieodnawialne zdrowie, odnawialne osłony, odnawialny pancerz oraz odnawialne zdrowie.

Komentarz twórców: Kolejność typów zdrowia w Overwatch określa kolejność odejmowania punktów zdrowia, osłon oraz pancerza, kiedy bohater odniesie obrażenia. Na przykład, jeśli postać posiada odnawialne osłony i otrzyma obrażenia, najpierw straci osłony, a potem zdrowie. Wcześniej możliwe było przyznanie priorytetu przy otrzymywaniu obrażeń odnawialnym osłonom, co sprawiało, że nieodnawialny pancerz nigdy nie ulegał uszkodzeniu. Po zmianie hierarchii postacie, które otrzymały nieodnawialny pancerz lub osłony, będą najpierw tracić właśnie te typy zasobów.

AKTUALIZACJE WYSZUKIWARKI GIER I GIER DOWOLNYCH

Ogólne

  • Gracze mogą przekazywać poczekalnie innym graczom w grach dowolnych

POPRAWKI BŁĘDÓW

Salon gier

  • Naprawiono błąd w trybie Tajemniczy bohaterowie, który powodował, że interfejs pokazywał powiadomienie o treści „Nieokreślone” podczas przechodzenia z Potyczki do meczu.

Bohaterowie

Ogólne

  • Naprawiono błąd, który powodował, że bohaterowie mówili kwestię „Za tobą”, jeśli znaleźli się pod wpływem zdolnością zadającej obrażenia z upływem czasu.

Ashe

  • Naprawiono błąd, który powodował, że nie było widać zapalonego lontu dynamitu Ashe, kiedy odbił go Genji.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Łaska lub Ana widziały na ekranie znacznik trafienia, czaszkę, kiedy leczyły Ashe po zdetonowaniu przez nią dynamitu.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że dźwignia karabinu Ashe wyślizgiwała jej się z rąk, kiedy korzystała ona z emotki Prezentuj.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że karabin Ashe świecił znacznie jaśniej, kiedy został trafiony Nanowzmocnieniem przez Anę.
  • Naprawiono błąd, który powodował anulowanie przeładowania u Ashe, jeśli ta użyła emotki „Witaj”.

D.Va

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał członkom drużyny widzieć D.Vę, jeśli postać używała skórki Złomiara lub Szmelc.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał animowanie flag na mechu D.Vy, kiedy postać używała jednocześnie prezentacji Pokój i spokój oraz skórki Złomiara lub Szmelc.

Hanzo

  • Naprawiono błąd, który powodował, że tor lotu Strzały Burzowej Hanzo wyglądał nieprawidłowo.

Złomiarz

  • Naprawiono błąd związany z osiągnięciem Złomiarza, Potrzask z hukiem, który powodował, że pomocnik Ashe, Bob, nie był liczony jako cel.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że ogon Złomiarza w skórce Krampus przenikał przez ziemię w prezentacji zagrania Pchnięcie kulą.

Mei

  • Naprawiono błąd, który powodował, że czapka Mei składała się, kiedy postać korzystała z Kriostazy w skórce Meikołaj.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Bob przestawał atakować Mei, jeśli ta użyła Kriostazy na jego głowie.

Żniwiarz

  • Naprawiono błąd, który powodował, że ramię Żniwiarza przenikało przez jego kołnierz podczas prezentacji zagrania Egzekutor, gdy włączona była skórka Lü Bu.

Reinhardt

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał zdolności Reinhardta, Zdruzgotanie, trafienie przeciwnika, który został przygwożdżony przez szarżę postaci i przeżył po przebyciu maksymalnej odległości.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Młot Rakietowy Reinhardta wydawał odgłos młota zamiast ostrza, gdy włączona była skórka Guan Yu.

Żołnierz-76

  • Naprawiono błąd, który powodował, że efekty wizualne Wizjera Taktycznego Żołnierza-76 utrzymywały się po zakończeniu działania superzdolności, jeśli suwak Czas działania superzdolności został ustawiony na powyżej 100% w grze dowolnej.

Symmetra

  • Naprawiono błąd, który powodował, że teleporter Symmetry mógł posłużyć do tego, aby dotrzeć w niektóre miejsca wbrew intencjom twórców.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że wieżyczki Symmetry unosiły się w powietrzu, kiedy teleportowano je na ruchomy obiekt.

Opcje trybu rozróżniania barw

  • [PS4/XB1] Naprawiono błąd, który uniemożliwiał tablicy wyników w trybach Kontrola i Rywalizacja korzystanie z wybranych opcji rozróżniania barw.

Menu Bohaterowie

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał graczom podgląd Turbodoładowania Orisy w menu Bohaterowie.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał obracanie modelów postaci w menu Bohaterowie, jeśli pierwszy przycisk myszy został przypisany do skrótów w sekcji Różne.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał prawidłowe wyświetlanie wyników przy użyciu filtrów Posiadane i Nieposiadane w menu bohaterów.

Zmiany wyszukiwarki gier i Gier dowolnych

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał graczom używanie słowa „support” (wsparcie) w wyszukiwarce.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że gracz uzupełniający skład zostawał widzem, jeśli przywódca ekipy dołączył ponownie do meczu po jego opuszczeniu.

Mapy

  • Naprawiono błąd, który umożliwiał Sombrze rzucanie Translokatora w pewne miejsca wbrew intencjom twórców na mapie Blizzard World.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że bohaterowie przenikali przez poręcze, kiedy odradzali się na mapie Château Guillard.
  • Naprawiono błąd, który umożliwiał Sombrze rzucanie Translokatora przez pewną ścianę na mapie Dorado.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że wieżyczki Symmetry przyczepiały się do murów za nią zamiast do wyznaczonego miejsca na mapie Numbani.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że pomocnik Ashe, Bob, natychmiast niszczył płyty na mapie Petra.

Opcje społecznościowe

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wyświetlanie prawidłowej informacji o błędzie, kiedy gracz próbował przyjąć zaproszenie do znajomych, gdy jego lista była pełna.

Interfejs użytkownika

  • Naprawiono błąd, który powodował problemy z wydajnością w grze po aktualizacji informacji o śmierci.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że wskaźnik superzdolności Pięści Zagłady pokazywał się w interfejsie obserwatora, kiedy Meteor był w pełni naładowany.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wyświetlanie ikon szybkiego ataku wręcz w informacji o śmierci.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał działanie trybu rozróżniania barw w powiadomieniach o remisie.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wyświetlanie ikon szybkiego ataku wręcz w informacji o śmierci po zlikwidowaniu botów treningowych, wieżyczki Torbjörna, Turbodoładowania Orisy, mecha D.Vy oraz Boba Ashe.