Informacje o aktualizacji Overwatch – 8.01.2019

Nowa aktualizacja jest już dostępna na komputery PC z systemem Windows oraz na PlayStation 4 i Xbox One. Poniżej znajdziecie informacje o najnowszych zmianach.

Jeśli chcecie podzielić się swoimi opiniami, napiszcie na forum dyskusji ogólnej.
Listę znanych błędów znajdziecie na forum poświęconym zgłaszaniu błędów (odnośnik w j. angielskim).
Pomoc z rozwiązywaniem problemów uzyskacie na forum pomocy technicznej

NAJWAŻNIEJSZE ZMIANY
POPRAWKI BŁĘDÓW
AKTUALIZACJE WYSZUKIWARKI GIER I GIER DOWOLNYCH
AKTUALIZACJE INTERFEJSU

NAJWAŻNIEJSZE ZMIANY

Wyzwanie Bastet Any

Przeniesiemy emocje z opowiadania „Bastet” do Overwatch i udostępnimy niektóre jego elementy w grze. Zwycięstwa w Szybkiej grze, trybie Rywalizacji oraz w Salonie gier pozwolą wam zdobyć dodatkowe, limitowane graffiti, portret gracza oraz nową, epicką skórkę dla Any: BASTET!

Do 21 stycznia oglądajcie, jak wybrani streamerzy z Twitcha grają w Overwatch, aby zdobyć pięć graffiti z wyzwania Bastet Any!

Więcej informacji o wyzwaniu Bastet Any można znaleźć na naszej stronie internetowej.

Skórki Overwatch League na sezon 2019

Stroje drużyn stają się skórkami w grze! Już teraz możecie skorzystać ze skórek ośmiu nowych zespołów, które dołączą do Overwatch League w sezonie 2019: Atlanta Reign, Chengdu Hunters, Guangzhou Charge, Hangzhou Spark, Paris Eternal, Toronto Defiant, Vancouver Titans i Washington Justice. Dzięki skórkom dla wszystkich bohaterów możecie kibicować swojej ulubionej drużynie (lub drużynom).

Więcej informacji o Overwatch League można znaleźć na naszej stronie internetowej.

POPRAWKI BŁĘDÓW

Ogólne

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wyświetlanie tekstu tytułowego wyzwania Bastet Any.

Bohaterowie

Ashe

  • Naprawiono błąd, który powodował, że widok z lunety Ashe drgał przy dużej liczbie klatek animacji.

Brigitte

  • Naprawiono błąd, który powodował, że Brigitte obracała się się przy wyjściu z widoku trzeciej osoby po opuszczeniu Tarczy Osłonowej.

McCree

  • Naprawiono błąd, który powodował, że model McCree był zniekształcony, jeśli wykonywał on Przewrót Bojowy w prawo z włączoną skórką Sherlock.

Reinhardt

  • Naprawiono błąd, który powodował, że Zdruzgotanie było niewidoczne dla innych graczy, jeśli użyto go po otrząśnięciu się z ogłuszenia.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Reinhardt obracał się przy wyjściu z widoku trzeciej osoby po opuszczeniu Pola Osłonowego.

Torbjörn

  • Naprawiono błąd, który powodował, że wieżyczka Torbjörna była stawiania pod ekstremalnie ostrym kątem, kiedy lądowała na krawędzi obiektu.

Winston

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Winstonowi zadawanie obrażeń po wylądowaniu na maksymalnym zasięgu Plecaka Odrzutowego.

Salon gier

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wyświetlanie spadku liczby punktów rywalizacji graczy po zakupie złotej broni.

Mapy

Blizzard World

  • Naprawiono błąd, który umożliwiał graczom stawanie na kominie nad pomieszczeniem startowym atakujących.

Pusan

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał przesuwanie się tarcz przeciwuderzeniowych w Bazie MEKA podczas potyczki.

Hollywood

  • Naprawiono błąd, który powodował, że poręcz nad pierwszym celem blokowała pociski nawet po jej zniszczeniu.

King's Row

  • Naprawiono błąd, który umożliwiał graczom wejście na szyld Moriarty's Fine Books za pierwszym punktem.

AKTUALIZACJE WYSZUKIWARKI GIER I GIER DOWOLNYCH

Oglądanie meczów

Ikony statusu są teraz widoczne na portretach postaci objętych działaniem efektów.

Udostępniono opcję widoku z kamery z trzeciej osoby. Można ją znaleźć w menu Opcje > Rozgrywka > Użyj prostej kamery trzecioosobowej.

Udostępniono opcję wyciszania kwestii dialogowych podczas oglądania meczów. Można ją znaleźć w menu Opcje > Rozgrywka > Włącz kwestie dialogowe podczas obserwacji.

Komentarz twórców: Te zmiany usprawniające rozgrywkę odpowiadają funkcjom dostępnym dla profesjonalnych streamerów Overwatch League. Wprowadzając je do gry, chcemy zapewnić graczom lepsze wrażenia zarówno podczas transmisji z profesjonalnych rozgrywek jak i zabawy ze znajomymi.

AKTUALIZACJE INTERFEJSU

Informacje o śmierci

Informacje o śmierci pokazują teraz, kiedy Matryca Obronna D.Vy zablokuje pocisk (np. Uderzenie Grawitonowe Zarii albo Smoczy Strzał Hanzo).

Teraz tekst i ikony informacji o śmierci przy likwidowaniu zniszczalnych obiektów nie będących graczami (np. Mech D.Vy, Mord-Opona Złomiarza, wieżyczka Torbjörna i Turbodoładowanie Orisy) są 50% mniejsze.

Dodano nową ikonę informacji o śmierci dla likwidacji z użyciem szybkiego ataku wręcz.

Informacje o śmierci nie pokazują już, kiedy gracz zniszczy teleporter Symmetry.