Я нашёл ошибку в локализации

В похищении Даларана, в 4-й главе, Доктор Бум на каком-то моменте говорит “лигой зла”, но при этом в тексте написано “легионом зла”. При чём тут легион, если у зла Лига?
(Между босами фраза).
(Написал бы фразу полностью, но я её не успел заскринить, если ещё раз выпадет, то процитирую).