При попытке добавления недавнего противника в друзья игра требует перезапуска и, очевидно, заявки не кидает.
Проблема может быть в исходящих заявках.
Следует помнить, что все ваши исходящие заявки, приложение также считает в лимит «200 друзей» на случай, если кто-то всё же решит подтвердить Ваш запрос рано или поздно. Именно поэтому данный список рекомендуется поддерживать в чистоте, во избежание проблем с добавлением последнего противника или друзей в целом.
Для того, чтобы удалить исходящие заявки, в приложении Blizzard Battle net для ПК, необходимо перейти в раздел
«Настройки» -> Друзья и чат -> Просмотр отправленных запросов .
Понял, благодарю за помощь.