Здравствуйте, обращаюсь к администрации ЦО Blizzard в Европе. Играя игру( на карте Джанкертаун) я заметил что игровой персонаж “Заря” которая родом с России, говорит очень интересую фразу: Цитирую
“Надеюсь,Россия никогда не повторит ошибок этой страны”
Мне стало интересно, что же такого тут было по лору. И выяснилось вот что:
(отрывок с истории города)
Выжившие местные жители сформировали преступное общество “Стервятники” которое поселилось в новом городке под названием Джанкертаун. Во главе банды “Стервятников” и всего Джанкертауна встала беспощадная Королева. Ее банда занимается грабежом и сбором и перепродажей металлолома из разрушенной омнии,а также увлекается боями между мехами.
Т.е заниматься беззаконницей, нападать на другие народы/государства/банды.
Но в связи с последними новостями, эта фраза является полностью противопоказанной в реальности и в игре.
Прошу рассмотреть заявку на удаление некоторых фраз Зари с игры, в связи с их подлинностью.
Фраза которая была произнесена в игре : Zarya say : "I hope Russia will never repeat the mistakes of this country" - YouTube
Данная тема будет переведена на анг.язык и так же опубликована в твиттере и других площадках Blizzard(ов)
Прошу отнестись к этому с пониманием, и по возможности распространить информацию
Интересная логика. Заря говорит об ошибках страны, а автор это притягивает к бандформированию. Под страной имелась в виду Австралия, я так понимаю.
" Изначально участники Фронта были мирными жителями Аутбэка (какая-то глубинка в Австралии), которые занимались сбором солнечной энергии.
После окончания Восстания машин, правительство Австралии в знак перемирия отдала земли Аутбэка омникам, а местные жители лишились крова.
Народ поднял восстание, и так сформировался Фронт освобождения Австралии ФОА. В конце концов, диверсионному отряду ФОА удалось проникнуть внутрь омнии где обитали роботы. В итоге ядро реактора взорвалось и выплеснувшаяся из него радиация превратила прилегающую территорию в пустошь."
Если что, Заря не любит омников, и говорит именно об этой ошибке правительства Австралии, а не о том, что ты там себе напридумывал.
откуда у тебя информация, о какой именно ошибке она говорит? в твоём же понимании, ни моя, ни твоя сторона не права. Но то что Заря произносит это, уже даёт заявочку на рассмотрение переделки реплик
Это написано в вики по овервотчу.
https:// overwiki. ru/Фронт_освобождения_Австралии - на русском.
https:// overwatch. fandom. com/wiki/Australian_Liberation_Front - на английском.
(я не могу прикреплять ссылки, так что там пробелы. ок?)
Гуглится за 3 минуты. Нелюбовь к омникам Зари можно заметить из ее же фраз.
А так же простая логика: банда - не страна. Это Австралия - страна, в одном из городов которой обосновалась банда. Ты просто натягиваешь сову на глобус и все перевираешь в угоду своим политическим взглядам.
Так же, ошибкой можно назвать образование банды на территории страны, что в целом является последствием вышесказанного. В данном контексте она не говорит о надежде, что ее страна не будет ни на кого нападать, как Джанкеры. Она не акцентирует внимание на ошибках банды.
Если бы ты читал внимательно то что я писал, то ты бы понял, что я гуглил лор.
И нашёл статью, где есть история, и я прямым текстом цитировал историю
Я посчитал нужным написать данную статью и сообщить отдел который за это отвечает. Если ты не видишь тут ничего такого-это твоё право.
https:/ /overwiki.ru/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F
Я не просто “не вижу”, я тебе обосновал почему ты неправ. Если для тебя этого недостаточно, то ок. Дело твое. Надеюсь, близзарды не будут реагировать из-за такой глупости.
Какими новостями? Кто её противопоказал? 
Так жирно, что даже хорошо 
“Zyra say” 
Гугл переводчиком воспользовался бы хоть, если совсем всё плохо…
Зира это новый персонаж)) получеловек полурептилия
Ващет злая львица из второго короля льва с садистской колыбельной.
Ну ладно, пусть будет так, тоже неплохо 
Вторая по любимости после be prepared. Вообще у злодеев раннего Диснея отлично прописаны песни, чего один фроло стоит с его hellfire
Ну кстати оригинал колыбельной вообще не перевариваю, как и тамошний голос Зиры. Просто -уши. Как будто дед сидит на сельском сортире и че-то там кряхтит оттуда. А вот be prepared да, пушка.
Отвечу одним письмом. Да бы не тратить своё время на некоторых особ
icebesso - спасибо, что меня сравнили с министром связи, и что через меня отключали доступ на площадках.
Нет, я не троль, я просто выразил свою точку зрения)
ДжессиМаккри если бы я хотел завести сраch, я бы сделал это на других платформах, в другое время и на другую тему
Крыссер если в твоём понимании, “тренд не проводить оплату”, то будет лучше если ты её вообще не увидишь, и о фри подписке(какой? её в овере нету) можешь и не мечтать
Si1verCoast люди умеют гуглить и интересоваться то, что происходит в мире, а если для тебя ничего ещё не произошло- то цени это.
Так сильно придираться к фразе (не погуглив контекста) - это истерия.
Можно, пожалуйста, хоть немного потоньше? Ты тут будто фритюрницу пролил же, ей богу.
А ты умеешь писать так, чтобы это можно было прочесть и понять что это было?
Прости, друк, я тут в бане за некий “харасмент” посидел, из-за предыдущего сообщения. Спасибо, поржал.
Тренд отказа от взаимодействия с ру-комьюнити который подхватили почти все игровые компании, что хоть и забавно, но выглядит очень мерзко. “Ваше правительство сделало что-то, а виноваты вы!”. Норм риторика, хотя сами кричали больше всех про “игры вне политики”. Или я где-то не прав?
Вопрос про “Почему сразу не запостить на англоязычные ресурсы” все так же актуален.
Помимо овера у близов есть еще игры.
Упс, нарушение закона РФ о Фейках, 15 лет тюрьмы всем, включая директора Микрософт.
Что здесь значит “ЦО” ?