Задержки на узле

Логично - ты не платишь владельцу узла, Близзард платит - логично что писать надо тебе.

Если мы говорим об этом узле “ae1-br01-eqfr5.as57976. net” , мой провайдер говорит, что это вне их компетенции. Стало быть, в чьей оно?

Вам достаточно головой немножко подумать чтобы понять кто с этим что может сделать. Вы Вася из энного города или 1 из крупнейших мировых корпораций. Естественно если Активижен пошевелится то все будет починено в тот же день. А мы можем провайдеру жалиться до конца жизни.