Именно в этом и заключается причина отсутствия достижения. “Всеми участниками рейда” в подобном случае считается именно 20 человек вне зависимости от того сколько именно игроков в подземелье.
Аналогично, минимальный состав рейда для других режимов - 10 человек.