Как уже сказали, это задание поломано уже давно:
Причем, судя по всему этот баг распространяется и на другие задания с аналогичной механикой, например, Квест "Гамбит Седогрива"
Отправь сообщение об ошибке в игре и тикет, если тебе не жалко времени - чем больше будет подобных заявок, тем больше будет причин у разработчиков это когда-нибудь починить.