Лично пне пилеват на шазрах, так что ты меня успокоил)
Ну у них прямо щас есть сервер, куда надо идти (гехенас). Если он заполнится, откроют новый. Если неправильно оценили спрос на релизе - да, откроют новые серверы. Конечно не должно быть ситуации, когда человеку вообще негде поиграть: везде очереди. Тут проблема в том, что люди уже настроились на конкретный сервер и не захотят с него уходить. В итоге он так и будет висеть с очередями, а соседние серверы будут вымирать по мере ухода людей. Сценарий, к сожалению, достаточно вероятный.