Ага, ты тоже адепт того, что миллионам игроков нужен англ язык на ру серверах?)
Да нет никакой русской учётки, что вы заладили как попугаи. Все учётки одинаковые.
Лайков: 1
А зачем?
Вот ты близзард.
У тебя есть задачи:
- Выйти на рынок СНГ со своей ММО
- Для этого тебе придётся предложить иную стоимость подписки, ибо по данным маркетологов 13€ в месяц они не тянут
- Из-за чего нужно с одной стороны лишить смысла ушлых европейцев играющих гильдиями закуклиться в этих гильдиях и играть подешёвке
- С другой стороны наложить какие-нибудь ограничения на обладателей ру учёток, ибо платят меньше - а получают то же самое. Непорядок и потери дохода,в условиях золотого времени вов, когда база подписчиков растёт как на дрожжах.
- Кроме того, тебе нужно избавиться от токсичного ру-коммьюнити, оккупировавшего несколько серверов, и на которое постоянно жалобы в тех поддержку, в т.ч. на незнание английского языка, или нежелание на нём общаться.
- А это коммьюнити перевода очень ждёт, ибо считает себя большим, важным, но обойдённым. Кроме того недопереведённый аддон ruwow уже всех достал.
Вот твои вводные данные.
И для чего, с какой целью в этих условиях оставлять английский язык на ру -серверах, которые планируются мононациональными?
Лайков: 1
Потому что это тупо и нелогично. Хочешь играть с английским клиентов, добро пожаловать к нам на Европейские реалмы.
Или на американские.)
Лайков: 1
Пинг там, увы, не самый приятный.
Лайков: 1
Поддерживаю. Сам хочу англ версию на ру сервере. Половина френдов пришла в вов уже на русскую озвучку и перевод, и они хотят на ру. но мы идем в классик за ностальгией ведь, а не просто поиграть еще один раз в 1-60. Поэтому для комюнити нужно выполнить условия чтобы все были рады. А технические проблемы все решаемы, важно лишь время затраченное на решение проблемы и ее важность.
Blizz plz!
5 лайков
Бамп123456
С одной стороны конечно нужно дать возможность юзать английский клиент, с другой, вот возьмите человека, не игравшего в ВоВ, да, общепринятые во многих играх англицизмы он знает, а названия? Он читает в игре русские названия, ему рядом тетрадку положить с переводом на английский всех названий? Но он переведенную на русский игру покупал, и хочет играть на русском, и чат тоже чтоб ему понятен был, какой данж и какая вещь, он никогда не знал как это называется по английски. Это уже называется навязыванием своего мнения другим. В итоге получится каша, одни на английском, другие на русском.
Я например с Эстонии(мы в европе “типо”) но играю тоже на ру реалмах что в актуале что в классике. На месяц игровое время стоит 12,99 евро)
Никогда не говори "никто"© Почти Бонд, Джеймс Бонд.
Если интересует процесс – напишут как хотят. Если интересует результат – напишут так, чтобы кандидаты поняли.
В конце концов никто не запрещает просто взять и линкануть инст/рейд в чат. Волшебный шыфт-клик позволяет это. А там уже после тыка каждый прочтёт на своём языке.
Дебильная тема.
Если хочется играть на английском клиенте, то играйте на английском.
Вам кто-то запрещает?
А то вы хотите и рыбку съесть и …
смотрел твитч и там стример повторял по кд что есть рабочий адон перевода с анг на рус. Думаю и на оборот сделают если уже не сделали.
Господа, эта тема, про английский клиент всплывает периодически уже полгода, петицию создавали. И сколько подписантов? Менее двухсот человек? (Я не следил, если не прав - поправьте). Получается, что вас слишком мало, активно желающих английского клиента на русских серверах. И уж если кто-то очень сильно ностальгирует - будьте последовательны, тогда, в 2004-2006гг вы играли на US или EU серверах, и сейчас они для вас не закрыты.
НА EU к сожалению смешанное царство всех мастей, а на РУ кого не тронь по сути все свои. Вот и всё. Зачем нам зарубежная область если есть своя область РУ?
Просто компании достаточно отключить проверку на вход английского клиента на ру серверах и все кто любит игру на оригинальном издании смогут любоваться на русских серверах и при этом не засорять Европейские сервера!
А так же данная возможность ни коем образом не влияет на других пользователей с русским клиентом!!!
Близы, ну запилите английский клиент, ну шо вам, жалко чтоли. Осталось всего 11 дней.
3 лайка
Аутентичный экспириенс — это игра с русскими на English сервере с EN-GB клиентом. Тебе никто не мешает этого делать. Уж поверь, русских в этот раз на Европе будет еще больше, чем тогда.
Но в целом я согласен, абсолютно необходимо разрешить английский язык на русских серверах (озвучку слава Б-гу запилили уже) и русский язык на английских. Это с любой точки зрения правильный шаг в сторону развития игры.
3 лайка
Всё ещё актуально.
Сейчас играем на Stonespine PvP English, тут англоязычники ругают испанцев за то что они пишут в чате на испанском. В общем там в чате пишут на испанском и русском.
Лайков: 1
Надо правила почитать. Возможно, это юридическая сторона. Я работаю в проетке, где в снг регионе запрещено писать на английском и других языках. Такие сообщения расцениваются как флуд