Er hat seinen Link mit dem Board-Mitteln individualisiert, könnte man sagen.
Du hast den Link zum Video einfach nur so als unformatierten Text ins Posting gepackt. Die Software merkt, dass es sich um einen Link handelt. Zudem kann sie den Link soweit analysieren, das eben dieser kleine Video-Player ins Posting eingebettet wird.
Ich empfehle mal den Forenguide im allgemeinen. Dort ist dann z.B. erklärt, wie man den Text als Link formatieren kann:
[LinkText](URL)z.B.:
[Forenguide](https://eu.forums.blizzard.com/de/d3/t/der-ultimative-forenguide-codes-vertrauensstufen-faq/49)