Sie haben die URL geändert aber nicht die existierenden Links angepasst bzw. eine Umleitung eingerichtet.
Man muss daher ein blizzard zwischen diablo3. und .com einfügen.
Alt
https://eu.diablo3.com/de-de/profile/Battletag-00000/
Neu
https://eu.diablo3.blizzard.com/de-de/profile/Battletag-00000/