Windows zurück zusetzen nur wegen D3 sollte nicht die Lösung sein.
In dem verlinkten Thread weist der technische Support darauf hin dass sie nicht helfen können. Das Problem muss die Entwicklungsabteilung lösen. Ich befürchte das wird dauern.
Man kann wohl eine Datei austauschen. Dann stürzt das Spiel nicht mehr ab aber man hat keinen Sound mehr.
Der Support sagt auf eigene Verantwortung. Keine Ahnung ob das irgendwie als Datei Manipulation erfasst werden könnte.