hm… merkwüdig.
laut den devs muss man einfach nur kurz die „instanz“ bzw. den „server“ wechseln, indem man z.b. relogged, wegportet, o.ä.
bei mir hat es durch einen schnellen relogg sofort funktioniert.
sonst probier mal die anderen workarounds: weltstufe wechseln & crossplay deaktivieren.
sag dann bitte bescheid… mich interessiert nämlich auch, ob es funktioniert hat oder nicht.