Ja, man kann mehr Gold (plus die Diamantenkarte und Kosmetische Krams) rausholen. Wenn du ohne Pass mehr als lvl 335 zwischen den Expansionen erreichen kannst, dann fängt der Mehrwert an zu sinken. Siehe den Graphen (und die Texte dazu 
)unter dem Link.
https://www.reddit.com/r/hearthstone/comments/rbn222/value_of_the_tavern_pass_graph/
Vbrainstone hat auch eine Excelliste dazu, finde aber im Moment nicht auf die Schnell.