Rakanishu verbuggt?

Hi zusammen,

habe gerade den Helden Rakanishu ausgewählt und musste dabei leider feststellen, dass er nicht mehr die Diener mit den Werten entsprechend meiner Gasthausstufe bufft, sondern dass er ihnen Werte entsprechend ihrer Gasthausstufe bufft (z.B. bekommt ein 3-Sterne-Diener +3/+3).

Oder wurde der Held ins deutsche einfach falsch übersetzt und das soll so sein?

Edit:
Hier noch die vorher/nachher Bilder.

Vor Verwendung der Heldenfähigkeit:
https:// ibb .co /2MGZvVw
(Da ich keine Hyperlinks verwenden darf bitte jeweils die Leerzeichen dazwischen entfernen.)

Nach Verwendung der Heldenfähigkeit:
https:// ibb .co /vq8kzDb
(Da ich keine Hyperlinks verwenden darf bitte jeweils die Leerzeichen dazwischen entfernen.)

Laut Patchnotes ist alles korrekt.

@Zuvo: Danke für die schnelle Klärung.

Dann stimmt wohl der Tooltip noch nicht, da stand noch „Verleiht einem befreundeten Diener Werte entsprechend Eurer Gasthausstufe“.

Edit:
Habe eben in der Statistik nachgeschaut, da steht auch der falsche Tooltipp drauf:
https:// ibb .co /09NZC0N

(Bitte hier ebenfalls die Leerzeichen dazwischen entfernen…)

Es heißt immer noch „entsprechend EURER Gasthausstufe“.

Das ist also in der Tat nicht das, was passiert.

Ja weil Blizzard zu faul / dämlich ist die Texte zu ändern. Sowas ist halt schwerer als Skins oder p2w einzufügen.

Es ist auch immer noch das Ausrufezeichen da und immer noch werden die falschen XP für die Quests angezeigt.

Aber Blizzard ist ein so tolles, kundenfreundliches Unternehmen. Die müssen ja auch Geld verdienen. Wer finanziert es denen denn, dass die für den Pass, den ich bezahlt habe, die korrekten XP anzeigen. Oh wait…