Söldner Neeru Feuerklinge: Wichtelexplosion. Ist das ein Bug?

Der Text lautet: Fügt 3x 3 plus Angriff und Leben des geopferten Wichtels zu.

Er feuert aber immer nur einmal und macht dann bei einem normalen 1/5 Wichtel einmal 9 Schaden. Jedesmal. Bei den stärkeren Wichteln auch entsorechend dann 13 Schaden.

Wobei der Text sowieso mathematischer Nonsens ist, er kommt wie eine Gleichung daher. 3x3 Schaden = 9. Und dann dazu noch einmal 6. Sind 15. Macht er er aber auch nicht.

War mir daher lange nicht sicher wie es gemeint ist und ob ich die Schadensberechnung nicht verstehe.