Wieso heißt es DPS statt DD?

Allgemeines
1

Hallo und schöne Grüße,

ich bin schon seit langer Zeit Gamer und gerade in Spielen wie WoW oder so, gab es immer zwei feste Abkürzungen:

DD = Damage De-a-ler; ein Spieler der Schaden austeilt
(Das Wort De-a-ler ist hier gesperrt, ich durfte deswegen das Thema nicht starten = lol)
DPS = Damage per Second

Und jetzt heißt es in Overwatch ständig:
Spiele doch DPS
Also übersetzt
Spiele doch Schaden pro Sekdunde.

Wieso ist das so? Das klingt total falsch; auch im englischen! Wieso nennt man es nicht DD?

Grüße

2 Likes
2

Wieso heißt es nicht in WoW DPS sondern DD?

3

Das mit dem DPS hat sich halt so eingegliedert, auch wenns falsch ist.

Ich sage auch DDs, aber nur wenn ich mich auf deutsch unterhalte.
Auf englisch sag ich DPS, verstehen die halt besser.

2 Likes
4

Zu dem Thema wurden im alten Forum schon Romane geschrieben.
Kurz gesagt hast Du recht und es müsste DD heißen. In Deutschland hat sich DD auch noch einigermaßen gehalten, in englischsprachigen Kommunikationen hat sich DPS etabliert. Ich halte es wie MamaMercy und benutze die Abkürzungen je nach Sprache in der ich kommuniziere.
Es gefällt mir zwar nicht DPS dafür zu benutzen, aber ich werde dafür keine Diskussionen ingame anfangen.

1 Like
5

Ich stimme den Vorredner zu wie es leider so gekommen ist, aber wir können DPS anders bezeichnen.
Z.B. Damage Pleb Specialist statt Damage per Second

1 Like
6

So lange Leute AGBs (oder schlimmer: AGB’s) sagen/schreiben, ist “DD/DPS” mein geringstes Problem.

3 Likes
7

Warum sagen die Engländer mobile und nicht mehr cellphone und schon gar nicht Handy?
Ist halt Sprache. Sprache lebt und verändert sich.

1 Like
8

Ich nenne es dps, weil die Leute dann wissen, was ich meine.

9

Ich sage häufig “we need DPS” und dann passts auch wieder vong der Grammatik her.

Wir brauchen Schaden pro Sekunde! Was richtig ist! Wer diesen Schaden dann austeilt ist mir erstmal bumms

10

Weil es bei WoW beide Begriffe gibt und eine große Bedeutung haben.
DD wird da die Person bzw. der Spieler/Char genannt.
DPS wird da eher der Schaden genannt und meistens so als grober Anhaltspunkt gewertet. War wie früher bei den üblichen DPS-Encountern wie Patchwork, Brutallus oder Sartharion+3, unter ner gewissen DPS hast du da nichts zu suchen gehabt als DD^^.

11

Du kannst es auch als Abkürzung für DPS-Hero sehen.
Mit den Korinthen sollte man gar nicht erst anfangen, denn DD sind im Prinzip alle Helden, weil sie Schaden austeilen (können). :slight_smile:
Man will sich halt kurz fassen: “I pick Damage/Heal/Tank” geht ja auch.

12

Nun, ein Jargon hat halt primär die Aufgabe, die Kommunikation in einem spezialisiertem Umfeld zu vereinfachten und da ist es letztendlich egal, ob die Bezeichnungen grammatikalisch oder logisch sinnvoll gewählt wurden. Solange jeder versteht, was gemeint ist, hat die Bezeichnung ihren Dienst getan. Und letztendlich sehe ich jetzt auch keinen Vorteil darin, dass diese Diskussion alle paar Monate in Forum gepostet wird.

Am Ende ändert sich ohnehin nichts und die, die wirklich etwas daran ändern wollen, zeigen zumindest bisher nicht gerade die Initiative die notwendig ist, um eine derartige Assotiation innerhalb der Community abzuändern. Und ehrlich gesacht würde ich einfach empfehlen: Nehmt es einfach hin und gewöhnt euch dran, anstatt euch ständig damit zu stressen.

2 Likes
13

Das stimmt, schon lustig was in Jahren bis Jahrhunderten auch in der deutschen
Sprache verändert hat.
Würde heute noch einer “Das ist voll Knorke” sagen ? :upside_down_face:

14

Heute sagt man „Das ist voll töfte brudi-chan“.

1 Like
15

Nicht Brudi-chan, Onii-chan.

2 Likes
16

Ist zwar falsch aber AGBs klingt besser.

17

Jo ist okay cnockre. Ist zwar nicht dein Name, aber klingt besser.

2 Likes
18

Weil die Leute einfach dumm/faul sind, such dir eine passende Erklärung aus. Und Sprache kann sich wandeln, daher ist das nun eben so.

1 Like
19

Damit die sinnvollen Beiträge nicht mehr werden.
Aber man darf, oder soll zur persönlichen Zerstreuung natürlich auch Schwachsinn blubbern können, wenn es denn auch lustig ist; wenigstens ist es ein eigener Beitrag geworden…

20

Hast dir ja schon alles selber erklärt.
Verstanden wird beides, benutze den Begriff, der dir besser gefällt. :grinning: