Genau.
Und mir scheint, dass Du unter Abo nicht das verstehst, was ein Abo ist.
Ein Abo ist der regelmäßige Bezug einer Leistung, also der Vertragsrahmen, nicht eine konkrete Buchung.
Du willst eine konkrete, bereits abgeschlossene Buchung korrigieren, hast jedoch nur den Vertragsrahmen für zukünftige Buchungen geändert. (Genau dies bedeutet: „Abo ändern“)
Eine bereits abgeschlossene Buchung kann man nicht mehr ändern, sondern nur stornieren (und dann neu abschließen), sofern sie noch nicht genutzt wurde bzw. wenn der Nutzungszeitraum noch nicht begonnen hat.