Habe auf Reddit eine Lösung gefunden…
Die verschobenen Fenster im Bearbeitungsmodus, manuell wieder an ihren Platz schieben und speichern.
Hat bei mir mit allem, außer der Aktionsleiste 6 geklappt. Diese darf man nicht komplett an die unteren Aktionsleisten anheften, sondern muss sie ein paar Millimeter drüber lassen, sonst springt sie beim reload wieder in die linke obere Ecke.
Habe alles auf meinem bestehenden Profil gespeichert, jetzt bleibt alles wieder an seinem Platz.