Das beantwortet die Frage nicht, welche Version das genau ist. Wie lautet die Versionsnummer bzw. -bezeichnung denn ganz genau?
Am schnellsten findest du das bspw. heraus, indem du bspw. im Spiel /details eingibst und dann die beiden letzten Zeilen im Chat anschaust. Dort steht dann, welche Version von Details aktiv ist und für welche WoW-Version diese gedacht ist.
Die Twitch-App ist leider dafür bekannt, dass sie oftmals die Versionen für Classic und Retail durcheinander wirft und eine falsche Version installiert.
Es ist also durchaus denkbar, dass du in Retail aktuell die Classic-Version von Details nutzt. Ist das der Fall, dann kommt nämlich auch genau diese Fehlermeldung, da es bei den Talenten große Unterschiede zwischen Retail und Classic gibt.