Da ich mittlerweile alle meine Haustiere auf 25 und in blau habe, gibt es für mich keine täglichen „Aufgaben“ mehr.
Ansonsten kommt es sehr darauf an, was du erreichen willst. Geht es dir darum möglichst viele Haustiere auf Maxlevel zu bringen, dann ist es am sinnvollsten das mit „Powerleveln“ zu machen. Idealerweise natürlich in der Petwoche.
Hier ein Guide zum Powerleveln: https://wow-petguide.com/index.php?m=Powerleveling
(im Forum habe ich ihn auch nochmal)
Möchtest du Erfolge machen, dann schaust du am besten vorher genau welche Haustiere du brauchst dafür (z.B. auch über die eben verlinkte Seite bei den Gegnern) und levelst die dann über die im Powerlevelguide beschriebenen Möglichkeiten.
Ich weiß noch von einigen Spielern, dass sie die täglich die MoP und WoD-Runde machen und dazu noch Crysa und Bert. Einfach, weil sie viel Erfahrung geben und zusätzlich noch andere Belohnungen. Das ist ansonsten auch nochmal im oben verlinkten Guide erwähnt.