Es ist absolut nicht sinnlos, spiele selber mit 144Hz und der Unterschied zu 60 ist selbst in WoW deutlich spürbar.
Im Grunde gibt es nur ein paar Möglichkeiten warum du bei 65 FPS hängst:
Du hast Vsync an.
Du hat ein FPS Limit in WoW gesetzt unter „erweitert“.
Du hast im Nvidia Control Panel Vsync oder ein FPS Limit erzwungen.
Du hast ein FPS Limit mit MSI Afterburner (bzw. Rivatuner) an.
Da dein Monitor G-Sync unterstützt, solltest du es im Nvidia Panel aktivieren.
Weiterhin musst du Vsync ingame dann deaktivieren.