Bekommst du definitiv noch.
Ich hatte auch die 2 Quests bereits erledigt und die war dann 2 Stufen hinter der eigentlichen Renownstufe zurück, hab alles mögliche ausprobiert, jeglichen Content gespielt, nix.
Am nächsten Tag hab ich dann eine im LFR und eine in der ersten M+ bekommen.
Und nein, das war nicht an nem Mittwoch 
Hab 18 Stufen Renown in einer Woche gemacht, ist halt irgendwie random, wo du wann eine Stufe hoch kommst.