@Séeyá: Damit lässt sich leider nichts anfangen, da du auf die Anfragen von WinMTR nur innerhalb deines lokalen Netzwerks eine Antwort bekommen hast, aber sonst nicht.
Es wäre bspw. möglich, dass eine Firewall oder der Router diese Anfragen komplett blockiert. Solange das der Fall ist, gibt es leider keine Daten, anhand derer man irgendetwas sagen könnte. 
@Filzbrust: Die ersten beiden Logs sehen auf Anhieb okay aus, auch wenn bspw. im ersten Log ein etwas erhöhter Ping bei der dritten Adresse auftrat.
Im dritten Log ist bei der vierten Adresse ein noch höherer Ping aufgetreten und es kam sogar einmal zu einem kompletten Verlust der Anfrage/Antwort.
Leider beinhalten die Logs aber nur einen relativ kurzen Zeitraum (nur ca. 4 Minuten).
Hattest du denn während diese Tests liefen wieder einen Verbindungsverlust oder konntest du in diesen Minuten einwandfrei spielen?
Falls du keine Probleme hattest, dann solltest du den Test einfach mal im Hintergrund laufen lassen, damit dieser aktiv ist, während du einen Disconnect hast und auch Daten von genau diesem Zeitpunkt im Log vorhanden sind.
@Makûlâ: Welche Fehlermeldung bekommst du denn angezeigt?
Das hört sich nämlich eher nach einem anderen Problem an, was schon in mehreren anderen Themen besprochen wird und scheint durch die DDOS-Angriffe auf die Blizzard-Server bzw. den Gegenmaßnahmen verursacht worden sein. Eine blaue Antwort dazu findest du bspw. hier: Disconnect und jetzt WOW519000328 - #76 von Cherlystia-anetheron